Salve salve

Ma benvenuta Anna, benvenuta in questo covo di folli fangirl

Alla fine gira e rigira sono sempre loro, gli Arashi, il nostro filo conduttore nonché la scintilla che ha fatto nascere tutto ciò. Quuuuuindi, ben venga gente con cui parlare di loro!

Come diceva la mia compagna di merende nonché di viaggi Lory ahimé un loro concerto non abbiamo mai avuto l'onore di vederlo ma...MAI DIRE MAI!
Leggendo questa conversazione poi ho pensato a quanto sarebbe stupendo poterlo fare con un gruppetto targato T3S...ahh, lasciatemi sognare!

Detto ciò mi presento di rimando: sono Jessica, 88line (che fa più bello piuttosto che dire l'età XD), emiliana e traduttrice/revisionatrice/più propriamente spammatrice/spina nel fianco di Lory
Ora vado a recuperarmi un po' di tuoi post in giro per l'area Arashi, ci si becca in giro e buona permanenza!

Ma ciaoooo Jessica e grazie per il caloroso benvenuto
Se sei la traduttrice allora GRAZIE, GRAZIE E MILLE VOLTE ANCORA GRAZIE per tutto il lavoro che fate

ma sai che è la stessa cosa che pensavo anch'io? Quanto sarebbe bello organizzarci da qui per andare in Giappone tutte insieme e vedere un loro concerto? certo, mi rendo conto che è poco fattibile come cosa, però oh, voli pindarici ogni tanto non fanno male (e io ultimamente ne faccio a bizzeffe... sarà l'età... tra l'altro se sei dell'88 siamo coetanee )

Eh sì, mi sono lasciata un po' andare con i commenti, spolverando anche post vecchiotti, ma dovevo assolutamente recuperare!!
Grazie ancora di tutto e un bacione!

Ahahahah, no problem allora: sto diventando amante della pratica, tranquilla!

Ragazze, se tutto va bene ho intenzione di andare in Giappone a studiare per un po' e...se in quel periodo cade un concertino degli Arashi che dire...spero proprio di non perdermelo! Ma penso che il problema dell'organizzarci e andare tutte assieme non sia per il volo, quanto riuscire a comprare i biglietti prima che finiscano! E dai racconti di Lory sembra che ciò avvenga in tempi brevissimissimi T___T Ma Anna, non demordiamo e speriamoci ugualmente!

Che bello Kamisamä, sono sicura che sarà una bellissima esperienza la tua
Mi raccomando, raccontaci tutto sulla tua vita lì (sono curiosissima dal momento che vorrei andarci anch'io) e spero davvero che tu possa avere l'occasione di vedere i nostri adorabili baka dal vivo mai dire mai

L'unica cosa che mi frena è la lingua... con l'inglese non me la cavo malissimo, però non so nulla di giapponese ma vedere il Giappone è tra i miei sogni da quando avevo 12 anni quindi spero sinceramente di poterci riuscire

Guarda, se posso essere sincera il giapponese non è una lingua impossibile secondo me. Non è come il cinese! Quello si che ci vuole una vita intera per impararlo. Il giapponese orale è molto più facile di quello che sembra, anche solo per la pronuncia è come l'italiano, nel senso che ha una suddivisione sillabica e leggi quello che scrivi. Poi gli ideogrammi complessi sono un altro paio di maniche ma nel tempo, a seconda delle esigenze, uno impara anche quelli. Poi magari la bossa ti sa dire meglio! Mastica il giapponese sicuramente meglio di me!

Il problema fondamentale dei giapponesi è che non sanno l'inglese

Ahahahahaha sì infatti! Come il caro vecchio Aiba Masaki ci insegna



Comunque grazie per le informazioni, mi state sollevando un po' e facendo venire una voglia matta di impare la lingua seriamente