[AAA+Dome 2007] A day in our life

« Older Newer »

Lorrry85

Posted on 13/11/2008, 00:16

Advanced Member
♥♥♥♥♥

Group:: Admin

Posts:: 4,141

Reputation:: +35

Location:: Johnny's world! ^___^

Status:

Torniamo all' "avanguardia" Arashica con un pezzo adorabile e che ci fa andare indietro negli anni: sì, il live è recente, ma la canzone non proprio... :lol:

Arriva sui nostri lidi: "A day in our life", ovviamente degli ARASHI.

jpg

Potete scaricarlo tramite MEGA.
*NEW* E' possibile scaricare anche la versione per Ipod QUA.
Password: T3S_T4da4y1n

Informazioni generali e Curiosità (a cura di Jejja):
“A Day in Our Life” è il 7° singolo degli Arashi, e risale al 06.02.2002 (ebbene sì, è quasi preistorico!)
Questa canzone è stata poi raccolta nell’album “Here We Go!” uscito il 17.07.2002.
Il genere di questa canzone è abbastanza diverso dal solito degli Arashi, che, per una prima volta, hanno voluto sperimentare anche il rap/hip hop! :tesoro:
Il live che abbiamo scelto, è tratto dal dvd dell’ "AAA+Dome" targato 2007.
Trattandosi di un singolo, esiste ovviamente anche un PV, ma diciamo che è molto “sperimentale e d’avanguardia”, quindi abbiamo preferito buttarci su qualcosa di più "sicuro" :uyt:, senza però farvi perdere questa chicca!

“A Day in Our Life” è stata utilizzata anche come ending theme del drama “Kisarazu Cat’s Eye”, che vede tra i suoi attori il nostro Sho Sakurai (nel ruolo di Bambi, un meraviglioso studente universitario di buona famiglia :lvv: ). Consigliamo vivissimamente questo drama di 9 episodi, più due film.
Molto particolare ma davvero coinvolgente!!

Il testo potete trovarlo qui.

Ecco la copertina del singolo:
jpg

Ecco le copertine dell'album, Regular e Limited:

Credits:
Traduzione: jejja88
Adattamento e QC: Lorry85
Karaoke, Timing e Hardsub: Serena (sul forum Matsujunna)

Edited by Lorrry85 - 31/8/2015, 21:41

vampiretta.87

Posted on 9/1/2009, 13:44

Advanced Member
♥♥♥♥♥

Group:: Member

Posts:: 1,208

Reputation:: 0

Location:: Roma

Status:

Ma che bello :lvv:

Bravissime, trovo anche che sia una canzone relativamente difficile dato che ci sono 2 parti cantate all'unisono, quindi meritate ancora di più tutti i miei complimenti perchè non era poi un lavoro dei più facili.
Oltretutto questa canzone mi piace tantissimo, anche se non sono mai riuscita a stare molto appresso a Sho, quindi ho sempre cantato le parti di Jun e Ohno XD; lo stesso succedeva mentre tentavo di leggere i sub dovevo mettere in pausa xkè Sho correva troppo XDDDDDD
Menzione d'onore a Jun e Masa che sono troppo :ohmamma:

oltretutto Masa sta troppo bene con il fucsia gli sta un amore :lvv:

Mi sto accorgendo che comincio a degenerare quindi adesso la smetto XD
Ancora bravissime ragazze :clap:

Edited by vampiretta.87 - 9/1/2009, 14:57

•concy™•

Posted on 9/1/2009, 14:47

Aggiunto il link di youtube.

Adesso passo ai commenti *______*
Allora, per iniziare, come ha già detto vampiretta, voglio fare i miei complimenti a jejja, lory e sery, perchè questo pezzo era davvero difficile con tutti quegl'incastri e quei rap uniti a parti parlate @.@
Inoltre i colori utilizzati per il video sono perfettamente accoppiati coi loro costumi *___* grande sery!

Finito i complimenti di merito adesso passo alla parte sbavica della situascìon XD
Intanto.. sono tuttu belli e bravi ma.. quelli che sono Ohno e Jun :wub:

adoro le loro voci mescolate e poi quì c'è puro love love :wub:

come sono teneriiiiiiii :yeah:

Aiba e Nino che fanno i pucci *____* Ohno con quel visino teneroso e coccoloso :tesoro:

Sho tutto rapposo nyaaaaaa basta XD

Mi piace tantissimo e complimenti alle mie ammore per questo progettino :lvv:

*Tsu-Chan*

Posted on 9/1/2009, 15:07

Pietà!! voi mi volete morta!!!
Che a d o r o questa canzone è dir poco!! Secondo il contatore di iTunes è quella che ho ascoltato più volte in tutta la discografia arashica.. :ihih:

(togliendo i vari assolo..). Per non parlare del fatto che è l'ending del mio drama preferito!!! :lvv:

E avete fatto benissimo a scegliere questa versione.. visto che il PV è.. ehm.. abbastanza discutibile xD
Complimenti a tutte e tre avete fatto un lavoro meraviglioso :tesoro:

Ah.. una cosa.. Kisarazu Cat's Eye sono 9 episodi.. non 12.. ^^

miyo92

Posted on 9/1/2009, 16:11

bravissime! :clap:

non era facile da tradure. Mi piace tantissimo :lvv:

arashi

Il drama Kisarazu Cat's Eye è sub ita?

•concy™•

Posted on 9/1/2009, 17:06

CITAZIONE (*Tsu-Chan* @ 9/1/2009, 15:07)

Pietà!! voi mi volete morta!!!

Ma nu

cosa dici mai!

CITAZIONE

E avete fatto benissimo a scegliere questa versione.. visto che il PV è.. ehm.. abbastanza discutibile xD

Grazie di averlo detto XD diciamo che c'è stata una lunga discussione sul farlo o non farlo :ph34r:

CITAZIONE

Ah.. una cosa.. Kisarazu Cat's Eye sono 9 episodi.. non 12.. ^^

Grazie mille della puntualizzazione ^__^ ho già modificato!

CITAZIONE (miyo92 @ 9/1/2009, 16:11)

Il drama Kisarazu Cat's Eye è sub ita?

mi sa proprio di no

Lady46

Posted on 9/1/2009, 17:58

Davvero complimenti ragazze...

SPOILER (click to view)

Kisarazu Cat's Eye non è subbato??? perchè gli ignoranti in materia cm me nn devono vedere qst bei drama?????? :pianto:

cmq canzone stupenda e il PV è davvero pessimo.. apparte il viso di Matsu!

jejja88

Posted on 9/1/2009, 19:05

E uscì!

Ragazze che gioia...ho già scassato l'anima al mondo, ma voglio continuare: AMO questa canzone, è sicuramente la mia preferita del gruppo (ebbene sì, anche se risale a ben 7 anni fa!) e ci tenevo davvero tanto a proporvela. Perciò sono contentissima di vedere che piace! :lvv:

Non posso non ringraziare le ragazze che mi hanno sopportata nonostante la scelta complicata che ha fatto lavorare tanto un po' tutte...minna, arigatou! :kiss:

Tsu-chan, batti cinque! XD Per motivi di ovvia vergogna eviterò di dire il numero di ascolti di questa canzone sul mio lettore...quindi comprendo appieno! :tesoro:

Grazie anche per la precisazione sul drama, il fatto è che...avrei tanto voluto che durasse di piùùùù *mera scusa*

A Lady46: il drama è subbato sì, ma..in inglese, francese e spagnolo al momento! Per l'italiano niente di fatto, mi spiace! T___T

*corre a rivederlo per la ventesima volta*

veratre

Posted on 9/1/2009, 19:12

Advanced Member
♥♥♥♥♥

Group:: Member

Posts:: 2,162

Reputation:: 0

Location:: Roma

Status:

Vi amoooooooo!!! Sapevo che l'uscita era prossima (Sere ce l'ha spifferato a capodanno :eddai:

) ma entrare sul vostro forummino e vederlo...mi ha fatto qst effetto :puh:

Che dire, pare che questa canzone sia la preferita di molte arashine, compresa me :oiki:

la adoro, la ascolto migliaia di volte al giorno (qst è malattia signori e signore!!!), quindi non potevate farmi regalo più bello....arigatou!!! A tutte quelle che ci hanno lavorato, che hanno fatto un piccolo capolavoro :muah:

Vi adoro, vi amo, vi lovvo!!!!

*corre a rivederselo subitissimo* :ihih:

✿ Www

*Tsu-Chan*

Posted on 9/1/2009, 20:29

CITAZIONE (jejja88 @ 9/1/2009, 19:05)

Grazie anche per la precisazione sul drama, il fatto è che...avrei tanto voluto che durasse di piùùùù *mera scusa*

Già a chi lo dici :pianto:

anche io avrei voluto che durasse di più.. però, in tutti i suoi nove episodi è un capolavoro! Consiglio vivamente di vederlo.. anche se è subbato in inglese!!
E tralasciamo quante volte l'ho ascoltata anche io quella canzone.. e pensare che all'inizio non mi piaceva.. *si nasconde* chiedo perdono.. :please:

Debby-Chan85

Posted on 9/1/2009, 23:50

♥♥♥♥♥

Group:: Member

Posts:: 1,718

Reputation:: 0

Status:

Posso solo dire:
Stupendaaaaaa!!!!

Non avevo mai cercato nemmeno la traduzione in inglese per cui è stata proprio una sorpresa!!! :lvv:

Bellissima l'esibizione.... bellissima la canzone...bellissimi loro.... e meraviglioso il vostro lavoro!!!! :yeah:

Sere...hai fatto la scelta migliore che potessi fare...sei stata un genio proprio!!! Dev'essere stato tutt'altro che facile tra rap melodia e parlato, riuscire ad abbinare posizionare e scegliere font e colori che ci stessero bene!!! *__*

Io andrò controcorrente...ma il PV lo voglio... sarà vecchio... avrà uno stile strano... ma è un pezzo di loro... e anche quello subbato sarebbe una chicca imperdibile per me!!! :tesoro:

Brave a TUTTE!!! Bellissimo....

liz_aliena

Posted on 10/1/2009, 00:32

♥♥♥

Group:: Member

Posts:: 198

Reputation:: 0

Status:

COMPLIMENTIIi!!a tutte..!!siete state bravissime..la traduzione mi piace tantissimo..il karaoke e l'hardsub idem!Sere quoto de..è superbello il karaoke il font i colori..!tutto..!!Bravissime ancora!!

inoltre ogni volta che sento jun e ohno cantando quelle parti insieme impazzisco..!!che bello..!!grazie ragazze!!

per il PV lo voglio anchio..anche se vekkio..a me piace lo stesso..

ancora complimenti..!!

veratre

Posted on 10/1/2009, 12:04

Advanced Member
♥♥♥♥♥

Group:: Member

Posts:: 2,162

Reputation:: 0

Location:: Roma

Status:

So so, è vero, mi ero dimenticata di dire questo, anche a me piacerebbe moltissimo anche il PV, perchè anche se sono piccini e il video è "stravagante" io lo trovo cmq bello, e soprattutto è un piccolo pezzo di arashi, perciò IMPERDIBILE secondo me!!!! (vera conserverebbe anche la terra su cui camminano gli arashi XD XD)!!!

✿ Www