[Utawara 2006.06.11 - Queen Of Pirates '08] Six Senses

"And Clap! And Clap! Ehi Yo!"... 1. Più tamarri di così non si può; 2. Con Jin in piena grazia; 3.C'è anche l'HipHop; 4.Tutto lo stadio che salta; 5. I KATTUN allo stato brado; 6. Tutti i sensi al massimo. "And Clap! And Clap" Ballate con noi!

A voi qualche caps!

VERS. UTAWARA



VERS. QUEEN OF PIRATES



© logo T3S by miaoai

Potete scaricarli qui:
- Vers. DVD Queen Of Pirates (NosUpload) OPPURE MixtureCloud.
- Vers. Live Utawara (4Shared) OPPURE FileCloud.
Se preferite potete scaricare anche la versione per Ipod:
Vers. DVD Queen Of Pirates - Vers. Live Utawara
Password: T3S_6Senses


Informazioni generali:
Six Senses è una delle prime canzoni dei KAT-TUN ma, per esser editata, ha dovuto aspettare la versione Limited del "Queen Of Pirates", terzo album "da studio" del gruppo pubblicato il 04.06.008.
Rilasciata come Bonus track e "pezzo forte" del successivo tour.
L'esibizione è tratta proprio dall'ormai consumatofamossissimo DVD Live Tour “Queen Of Pirates” 2008, registrazione della giornata al Tokyo Dome del 5 Agosto 2008, durante il quale scomodano, nientepopodimenoche... una nave pirata
In questo Live i KAT-TUN danno fondo a tutto il meglio/peggio di se:
L'HipHop, le incitazioni non convenzionali, e una carica che mette in agitazione tutti i sensi, compreso il sesto :ehsi:
Lasciatevi prendereee! "One time..."

---

Il testo potete trovarlo qui.

Ecco le copertine dell'album, Regular e Limited:


E la copertina del dvd:


Credits:
Traduzione e QC: MiaoAi
Revisione: Lorry85
Karaoke, Timing e Hardsub: concy

I commenti sono ♥

Edited by Lorrry85 - 27/2/2013, 21:04

Oddio, questa canzone sì che alza la tension!
A partire da quel bellissimo "put your f****** hands up in the air" Yeah Jin, go for it!
E' proprio il genere in cui sguazzano/avano, e in cui non puoi far altro che canticchiare le parole e intanto commentare i gusti discutibili dei costumisti!

Se qualcuno sa spiegarmi cos'ha Junno al braccio, gliene sarò riconoscente! O____o

Eccolaaa!
Ihihih posso dire non NON essermi divertita a tradurre questa song???
Nel senso che è stato un parto capire tutto quello che si dicono fuori dalla song... Esclamazione colorita di Jin a parte.
Però mi ha fatto sorridere il loro rozzo modo di incitare che è una palese copia di gruppi americani più avvezzi e credibili in questo tipo di "uscite"
Però la song ti trascina, il ritmo è accattivante e il balletto Hip Hop è tutto da guardare


Ahah si in effetti nessuno di loro è vestito "abbinato" all'altro... Ehmm vuoi davvero una risposta??
Però il giubetto con i colori del giappone è troppo da lui XD

Sono interessanti anche nella versione Utawara... piccoli si e vestiti discutibilmente, ma quanto ci credevanoooo!!
Grazie a chi ci ha lavorato, al super udito di nechan e allo sciopero del comitato moralizzatore
Bello il karaoke.
Non ci resta che ballare: And clap and clap

ragazze dal primo ascolto è stato amore per questa canzone che l'avevo trovata in giro ....e da allora è un pezzo forte del mio i pod l'ha ascolto quasi sempre
grazie per il vostro lavoro è stato come al solito grandeeeeeeeeeeeeeeeee

asoro questa canzone e quando ho visto il concerto e l'esclamazione colorita (come dice Miao che anzi ha addolcito la frase XD) di Jin son scoppiata dalle risate..sarà un zoticone ma lo adoro anche per questo XD

comunque..canzone magnifica che mi mette sempre di buon umore quando l'ascolto e loro che la eseguono nell'Utawara..che cariniiii non mi stancherò mai di dirlo XD
ottimo lavoro come sempre^^

muuu raga.....grazie..adesso lo scarico subito.....e poi commenterò!!!QP è l'l'unico concerto dei kat-tun che ancora devo vedere.....!!!
arigatoooooooo

Troppo bello il live del concerto Queen Of Pirates, soto tutti cosi
(anche se Kame è il più bello XD) grazie tante

Questo pezzo nonostante l'avessi nel pc nn l'avevo mai degnato di un ascolto solo dopo aver visto QoP che come mitiketta l'ascolto quasi sempre.

E' un genere che calza appennello i nostri cuccioletti (e poi Jin in entrambe le versioni è così )
Ritmo (come molte delle loro song) che ti entra nel sangue e vorresti ballare con loro e non smettere più^O^
e poi è sempre bello (anche se con versioni vecchiotte) tutti e 6 insieme<3

Praticamente da quello che ho capito a tutte è piaciuto l'esclamazione colorita di Jin(come dice la gattina^^)

Il problema sta... qwuale dovrò mettere nell ipod??
sono troppo belle entrambe<3

Grazie raga, la trad è stata a dir poco perfetta

E dire che la prima volta che ho visto/sentito questa canzone un pò l'ho snobbata...ma poi ieri finalmente mi son sparata il Queen of Pirates...e devo dire che l'ho davvero moooooolto ripresa in considerazione...



Sorvolo solo su questa parte perchè altrimenti la tentazione dello sputacchio alla Kame è grande!!!!!


Comunque è bello vederli così presi da un pezzo...
Che di carica te ne dà e parecchia....in modo particolare nella parte del ballo...azz hai capito che movimenti sculettanti!!!!!!
Quello che risalta di più...anche se l'occhio cade assolutamente involontariamente è Jinji...si si,si muove assai bene il giovincello!!!!



Bè parto dal presupposto che certe volte più o meno per intuito riesco a beccare qualche parola di quello che dicono nelle canzoni...bè con Koki,questo non mi è mai successo...quindi onore a voi ragazze che avete l'ardire di tradurlo mentre rappa!!!!!
Tanto di cappello!!!!!

Anche la versione Utawara è molto carina...ma il live del QoP ha qualcosa in più!!!!!!!


Altro pezzo dei tunni da inserire nell'mp3...continua di questo passo muore di sovraccarico!!!!
Grazie del magnifico lavoro sisterine!!!!

Ehh si l'ometto merita! ma che piacere vedere gli effetti della visione del QoP Questa è una delle song più gasanti che conosca del loro repertorio e quanto impegno ci mettono *miao ha le riprese in versione Junno gelosamente conservata*

Ahaha beh alla fine i KATTUN son anche questo


Arigatou!
Quanto ci vuole a tradurre i pezzi di Koki, però io e Lory ci abbiamo fatto il callo, ogni volta si va alla ricerca di cosa vuole dire con quel suo slang da "Joker" *nota: Joker è lo pseudonimo con cui Koki si firma quando scrive i rap*
Devo ammettere che ce ne sono alcuni che son davvero belli, tipo quello di Change Ur World o di Water dance e allora... va a lezione teSSOro ma continua a scrivere!

Ureshiii per l'indrottrinamento e che la song sia nell'ipod, spero presto in buona compagnia con altre dei *tunni muahaha
Miaoo

Giustissimo micia,l'ometto sopracitato merita assai,e nonostante l'antipatia qualcosa di bello lo strappa anche alle meno affezzionate...d'altra parte quando c'è il talento,gli ignoranti tacciono (proverbio improvvisato spirito obachan in modalità on!!!!)



Per quanto riguarda Junno invece...sarà che non ho notato spesso il movimento ancheggiante in lui...ma vederlo è sempre una gioia per gli occhietti che si rifanno da cotanta truzzaggine!!!!!!!



Absoluty...e inizio ad apprezzarli anche per questo...(battute infelici di Jinji a parte!!!)



Bè Miao posso solo lontanamente immaginare gli sforzi titanici per capire il Joker...e innalziamo cori di santificazione a tutte le avventuriere che si lanciano nella disperata impresa di tradurlo mentre rappa!!!!!



Yes,non è sola ma già in buona compagnia...nel frattempo mi son trovata il Break the Records concert...sai per ampliare un pò la conoscenza vi terrò informate!!!!!