[PV + Ongaku no chikara 2013.07.06] Face to face

« Older Newer »

Lorrry85

Posted on 7/7/2013, 20:27

Advanced Member
♥♥♥♥♥

Group:: Admin

Posts:: 4,141

Reputation:: +35

Location:: Johnny's world! ^___^

Status:

Le fortunatissime che hanno avuto modo di vederselo dal vivo (Kame :sbruff:

) e di sentirla come theme song al Far East Festival la riconosceranno dopo poche note ma, se così non fosse...
Poteva forse esistere una canzone più azzeccata per il film "Ore ore"?! :strusc:

"Face to face" che racconta di chi rimane imprigionato nelle proprio maschere, è il nuovo singolo dei nostri KAT-TUN! :pinn:

PV:

Ongaku no chikara:
0002_zps53db518e

© logo T3S by miaoai

Potete scaricarli tramite i link:
- PV: MEGA OPPURE 4Shared.
- Live: MEGA OPPURE 4Shared.

Se preferite sono disponibili anche le versioni per Ipod:PV + LIVE
PASSWORD: T3S_vivalageometriao_o

Informazioni generali:
Come già accennato, theme song del film di Satoshi Miki "Ore ore" , "Face to face" esce sul mercato in un passato recente, il 15/05/2013 nelle ben note 3 versioni.
Seppur con una costante flessione di vendite

, i KAT-TUN guadagnano singolo dopo singolo (questo è il 21esimo! :yeah:

) la vetta della Oricon Chart, posizionandosi, dopo la classica settimana di vendite, al primo posto con 131.843 copie vendute.
Le varianti sono: la Regular che ha due bonus tracks, intitolate "Dramatic" e "Ano Hi no Mama" (della seconda c'è stata una recente esibizione allo Shounen Club Premium! QUI visibile per tutte le curiosone! :strusc:

).
La Limited A ha "Live on" come bonus track, più il DVD contente il Making of e il PV di "Face to face" .
La Limited B -invece- dà lustro a Junnosuke Taguchi con il suo pezzo solista, "Flash" e relativo DVD + PV! :woot:

Il testo potete trovarlo qui.

Ecco le copertine del singolo, Regular e Limited A-B:
jpg

Credits:
Traduzione e QC: Lorry85
QC Jap: Dark Lilith
Revisione: Jejja88
Karaoke, Timing e Hardsub: Serena

I commenti sono ♥

Edited by Lorrry85 - 15/3/2015, 23:50

*LittleSusie

Posted on 3/8/2013, 20:20

Somebody killed little Susie。。。
♥♥♥♥♥♥♥

Group:: Member

Posts:: 21,372

Reputation:: +72

Location:: Epoca Sengoku.

Status:

Seppur mi ricorda un altro video (non loro ovviamente u.u), mi piace questo stile anni'80! >///<
Almeno è diverso dai soliti video dove ballano (anche se li adoro, dato che mi piace ballare :mmh:

)!
Bello anche il testo..
"Giorno e notte mi confronto con ciò che sono davvero."
Quanto è vero!

Grazie girls ^^ ♥

Rumik.Sclero

Posted on 4/8/2013, 09:39

Senior Member
♥♥♥♥♥♥♥

Group:: Member

Posts:: 10,264

Reputation:: +25

Status:

Mi sono avvicinata da poco ai cari Kat-tun (almeno così tanto) sono diventati uno dei miei tormenti, li ascolto tutti i giorni!
Questa canzone mipiace tantissimo, anche se per ora sono in periodo EXPOSE xD
Grazie per averla tradotta e kareokata (mi invento nuove parole XD)
Chu~

MidnightFO

Posted on 5/8/2013, 22:02

Allora... il PV non mi sconfinfera molto, è vero che è qualcosa di diverso e sinceramente ci sta, ma a me fa intrecciare gli occhi! x°°D
Invece la canzone mi piace veramente tanto! :wub:

Gli effetti del PV non mi ispirano molto, stravedo più per quelli del live, che devo dire che è venuto bene! :yeah:

L'unica nota negativa sono i ciuffi biondi di Uepi che a me proprio non vogliono andare giù! :aspe:

Non mi piacciono! :cry:

Matsujunna

Posted on 8/8/2013, 12:38

CITAZIONE (MidnightFO @ 5/8/2013, 23:02)

Allora... il PV non mi sconfinfera molto, è vero che è qualcosa di diverso e sinceramente ci sta, ma a me fa intrecciare gli occhi! x°°D

Vero? Il mio sistema visivo è seriamente compromesso adesso XD avevo seriamente gli occhi a liquirizia a 'sto giro. :confu:

CITAZIONE (MidnightFO @ 5/8/2013, 23:02)

Invece la canzone mi piace veramente tanto! :wub:

Gli effetti del PV non mi ispirano molto, stravedo più per quelli del live, che devo dire che è venuto bene! :yeah:

Gomenasaiiiiiiii! Non sono riuscita a trovare qualcosa di meglio!

CITAZIONE

L'unica nota negativa sono i ciuffi biondi di Uepi che a me proprio non vogliono andare giù! :aspe:

Non mi piacciono! :cry:

Infatti appena l'ho vista/o ho pensato "Naniiiiiii?" Non scherziamo!

Cmq a livello generale, era da un po' che non sentivo una canzone dei Tunni che mi piacesse così, speriamo sia l'inizio di una nuova ascesa! :stuzz:

silentkat

Posted on 19/8/2013, 16:08

silentkat
♥♥♥♥♥

Group:: Member

Posts:: 4,110

Reputation:: +48

Location:: ROMA

Status:

CITAZIONE (Matsujunna @ 8/8/2013, 13:38)

CITAZIONE (MidnightFO @ 5/8/2013, 23:02)

Allora... il PV non mi sconfinfera molto, è vero che è qualcosa di diverso e sinceramente ci sta, ma a me fa intrecciare gli occhi! x°°D

Vero? Il mio sistema visivo è seriamente compromesso adesso XD avevo seriamente gli occhi a liquirizia a 'sto giro. :confu:

Vedo che non ha fatto questo effetto solo a me :gnegne:

Mi viene il mal di testa dopo un po :confu:

Comunque la song mi piace e anche la versione live.
Grazie ragazze per il lavoro :wub:

Fè<3

Posted on 22/9/2013, 14:44

L'ho sentita per la prima volta in aereo, tornando da New York, dato che mi ero accorta dell'esistenza di una sezione tutta Jpop da ascoltare

Devo dire che il ritmo prende subito, quindi si è meritata il repeat sia al decollo che all'atterraggio

)

Grazie delle traduzioni!!

6 replies since 7/7/2013, 20:27 317 views