[J-drama] Kisarazu Cat’s Eye, Hardsub EPISODI 9/9 [COMPLETA]

IL T3S_FANSUB PRESENTA:
Kisarazu Cat’s Eye



~Informazioni generali~
Titolo originale: Kisarazu Cat's Eye
Anno: 2002
Genere: Commedia
Episodi: 9
Theme Song: "A Day in Our Life" degli Arashi

~Cast~
Okada Junichi è Bussan (Tabuchi Kohei)
Sakurai Sho è Bambi (Nakagomi Futoshi)
Okada Yoshinori è Ucchie (Uchiyama)
Sato Ryuta è Master (Okabayashi Shingo)
Tsukamoto Takashi è Ani (Sasaki Kizashi)
Sakai Wakana è Mouko
Abe Sadao è Nekota Kaoru
Yamaguchi Tomomitsu è Yamaguchi-senpai
Furuta Arata è Ojii / Ozu Yujiro & Shintaro
Morishita Aiko è Rose (The Second Generation Kisarazu Rose)

~Trama~

Kisarazu, cittadina della prefettura di Chiba. Un gruppo di amici trascorre le giornate facendo ciò che amano più di ogni altra cosa: giocare a baseball e combinare guai. Così, nonostante le differenze che li dividono, il gioco del baseball rimane sempre il loro punto fermo. La loro tranquilla giovinezza verrà però presto turbata da una terribile verità. Sapranno accettare il destino con la forza d'animo che li contraddistingue?

~Download~

CARTELLA MEGA



Password: T3S_Kisa

~Crediti Episodi~
Traduzione & Timing: MiaoAi & Jejja88
Revisione: Jejja88 & MiaoAi
Final QC & Encoding: Serena

~Crediti Song "a Day In Our Life~
Traduzione: jejja88
Adattamento e QC: Lorry85
Karaoke, Timing & Encoding: Serena